سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )
61
درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )
نافرمانى از خداست ومىگويم كه معراج حق است وسؤال منكر ونكير در قبر حق است وبهشت ودوزخ وصراط وميزان حق است وقيامت آمدنى است ودر آن هيچ شكى نيست وخداوند آنانى را كه در قبرهايند برخواهد انگيخت . ومىگويم كه : فريضههاى واجب پس از ولايت ، نماز است وزكات وروزه وحج وجهاد وامر به معروف ونهى از منكر . پس حضرت علي بن محمد صلَّى الله عليه وآله فرمود : اى أبا القاسم ! بخدا سوگند كه اين دين ، دين خداست كه آن را براي بندگانش پسنديده پس بر آن ، ثابت قدم باش ، خداوند ترا در زندگى دنيا وآخرت ثابت گفتار بدارد . 8 - پيامبر صلَّى الله عليه وآله فرمود : هر مولودى بر فطرت ( الهى ) متولَّد مىشود مگر اينكه پدر ومادرش أو را يهودي يا نصراني بگردانند . 9 - روايت شده كه يكى از پيشوايان روحاني يهود نزد أبو بكر آمده به أو گفت : تو جانشين رسول خدا صلَّى الله عليه وآله بر اين امّت هستى ؟ گفت : آرى . پرسيد : ما در تورات يافتهايم كه جانشينان پيامبران دانشمندترين مردمان از امّتهاى آنان هستند ، پس مرا آگاه كن كه خداى تعالى كجاست ؟ آيا أو در آسمان است يا در زمين ؟ أبو بكر گفت : أو در آسمان بر عرش است . يهودي گفت : بنا بر اين زمين از وجود خداوند خالى است وبنا بر اين قول ، خدا در جايى هست ودر جايى نيست ! أبو بكر گفت : اين كلام كافران وبىدينهاست ، از پيش من دور شو وگر نه تو را مىكشم . مرد يهودي شگفت زده برگشت در حالي كه اسلام را به باد مسخره واستهزاء گرفته بود . آنگاه أمير مؤمنان عليه السّلام از پيش روى أو درآمده فرمود : اى يهودي ! سؤال وجوابت را شنيدم . ما مىگوييم : خداى عزّ وجلّ آفريننده جا ومكان است ، پس جايى براي أو نيست وبرتر از اين است كه مكاني أو را در برگيرد وأو همه جا هست نه اين چنين كه تماس ونزديكى با مكان داشته باشد بلكه علم ودانشش هر آنچه را در مكان است ، فرو گرفته وهيچ چيز نيست كه از تدابير أو بيرون باشد ومن اكنون تو را آگاه مىكنم به آنچه در كتابي از كتابهاى خود شماست كه به درستى آنچه گفتم گواهى دهد . آيا اگر آن را دانستى بدان ايمان مىآورى ؟ يهودي گفت : آرى . فرمود : آيا در برخى از كتابهاى شما نيست كه روزى موسى بن عمران نشسته بود ناگاه فرشته اى از سمت مشرق نزد أو آمد ، موسى به أو فرمود : از كجا آمدى ؟ گفت : از نزد خداى عزّ وجلّ . سپس فرشتهء ديگرى از سمت مغرب آمد موسى بدو گفت : از كجا آمدى ؟ گفت : از نزد خداى عزّ وجلّ .